مقایسه Huawei P40 Pro+ و Xiaomi Mi 10 Ultra

کالاها

Huawei P40 Pro+

Xiaomi Mi 10 Ultra

مدل:P40 Pro+ 5GMi 10 Ultra 5G
برند:

هواوی Huawei

شیائومی Xiaomi

کشور سازنده:چینچین
سال ساخت:20202020
گروه:

گوشی Phone

گوشی Phone

زیر گروه: پرچمدار Flagship پرچمدار Flagship
وبسایت: لینک لینک
امتیاز هوش مصنوعی:85 از 10087 از 100
برنده مقایسه:Xiaomi Mi 10 Ultra

مقایسه کامل: Huawei P40 Pro+ در برابر Xiaomi Mi 10 Ultra — کدام پرچمدار برای شما مناسب‌تر است؟

معرفی کلی و جایگاه هر مدل

دو گوشی Huawei P40 Pro+ و Xiaomi Mi 10 Ultra هر دو در دسته پرچمداران سال‌های اخیر قرار می‌گیرند و روی تجربه دوربین، کیفیت ساخت و قابلیت‌های سخت‌افزاری تمرکز دارند. هر کدام رویکرد متفاوتی نسبت به طراحی، شارژ و اکوسیستم نرم‌افزاری دارند و انتخاب بین آن‌ها بیشتر بسته به اولویت‌های کاربر — دوربین تله‌فوتو و طراحی سرامیکی در مقابل شارژ فوق‌سریع و عملکرد خام قوی — تعیین می‌شود.

طراحی و کیفیت ساخت

Huawei P40 Pro+ با تمرکز بر لوکس بودن و حس پریمیوم طراحی شده است؛ در برخی نسخه‌ها بدنه سرامیکی و فریم فلزی ارائه شده که مقاومت و جذابیت بالایی دارد. طراحی منحنی نمایشگر و فریم باریک باعث تجربه بصری ممتازی می‌شود. Xiaomi Mi 10 Ultra نیز طراحی مدرن و شیشه‌ای دارد و نسخه‌های خاص آن با جزئیات ظریف و رنگ‌بندی‌های ویژه عرضه شده‌اند؛ کیفیت مونتاژ و احساس در دست آن بسیار خوب است، اما مدل‌های خاصی از Mi 10 Ultra ممکن است حس فوق پریمیوم سرامیکی P40 Pro+ را تکرار نکنند.

نمایشگر

هر دو گوشی نمایشگرهای AMOLED با رنگ‌نمایی غنی و کنتراست بالا دارند که برای مشاهده محتوا، بازی و تماشای ویدئو مناسب هستند. روشنایی و دقت رنگ در هر دو مدل برای استفاده زیر نور مستقیم کافی است. P40 Pro+ معمولاً روی تجربه نمایش روان و رنگ‌های طبیعی تمرکز دارد؛ Mi 10 Ultra به‌خاطر نرخ نوسازی بالا و عملکرد پویا در بازی و رابط کاربری هم شناخته می‌شود.

دوربین: نقطه قوت اصلی P40 Pro+ و برتری‌های Mi 10 Ultra

دوربین یکی از تفاوت‌های بزرگ بین این دو دستگاه است. Huawei P40 Pro+ به‌خاطر سیستم دوربین متنوع و به‌ویژه ماژول تله‌فوتو با زوم اپتیکال قوی و ترکیب لنزها برای زوم بلند‌برد شناخته می‌شود؛ این دستگاه در عکاسی از فواصل دور و ثبت جزئیات در نور مناسب عملکرد بسیار خوبی دارد. Xiaomi Mi 10 Ultra نیز تمرکز زیادی روی عکاسی داشته و در برخی سناریوها (مانند نور کم یا عکاسی پرتره) نتایج برجسته‌ای ارائه می‌دهد؛ همچنین قابلیت‌های فیلم‌برداری و تثبیت‌کننده در Mi 10 Ultra برای کاربران ویدئویی جذاب است. در مجموع اگر اولویت شما زوم بلندبرد و ثبت جزئیات از دور است، P40 Pro+ گزینه قوی‌تری است و اگر به شارژ سریع و مجموعه‌ای از حالت‌های عکاسی با تنظیمات متنوع علاقه دارید، Mi 10 Ultra جذاب خواهد بود.

سخت‌افزار و عملکرد

از نظر عملکرد خام، Mi 10 Ultra با تراشه‌های قدرتمند کوالکام (در نسخه‌های بین‌المللی/متداول) معمولاً در بنچمارک‌ها و بازی‌ها امتیاز بالایی کسب می‌کند و توان پردازشی چشمگیری ارائه می‌دهد. P40 Pro+ نیز با تراشه‌های خانواده Kirin عملکرد روان و بهینه‌ای دارد و در استفاده روزمره، مولتی‌تسکینگ و بازی‌ها عملکرد قابل قبولی به‌نمایش می‌گذارد. برای کاربران گیمر یا کسانی که نیاز به بالاترین بازده پردازشی دارند، Mi 10 Ultra می‌تواند برتری جزئی داشته باشد؛ در عین حال P40 Pro+ با بهینه‌سازی نرم‌افزاری و مدیریت حرارت مناسب تجربه‌ای پایدار ارائه می‌دهد.

باتری و شارژ

هر دو دستگاه در زمینه باتری و شارژ عملکرد قابل توجهی دارند اما رویکردهای متفاوتی دارند. Xiaomi Mi 10 Ultra به‌خاطر پشتیبانی از شارژ سیمی بسیار سریع در نسخه‌های خاص و فناوری‌های شارژ سریع مشهور است و این موضوع برای افراد پرمشغله که به شارژ سریع نیاز دارند نکته‌ای مهم است. Huawei P40 Pro+ نیز شارژ سریع و شارژ بی‌سیم با توان بالا را پشتیبانی می‌کند و در کل مدیریت باتری و بهینه‌سازی مصرف انرژی در آن قابل توجه است. در انتخاب بین این دو، توجه به پشتیبانی از فناوری شارژ در نسخه‌ای که قصد خرید دارید اهمیت دارد.

نرم‌افزار، اکوسیستم و خدمات موبایلی

نکته کلیدی هنگام انتخاب بین این دو گوشی، تفاوت در اکوسیستم نرم‌افزاری است. Xiaomi Mi 10 Ultra از رابط کاربری MIUI مبتنی بر اندروید استفاده می‌کند و در اکثر بازارها به سرویس‌های گوگل (Google Mobile Services) دسترسی دارد که برای کاربران ایرانی و بین‌المللی مزیت بزرگی است. در مقابل، Huawei P40 Pro+ از سرویس‌های Huawei Mobile Services و فروشگاه AppGallery بهره می‌برد و به‌دلیل محدودیت‌های تجاری، دسترسی پیش‌فرض به سرویس‌های گوگل روی دستگاه محدود یا غیرفعال است. این تفاوت برای افرادی که به اپ‌ها و سرویس‌های گوگل وابسته‌اند بسیار تعیین‌کننده است.

اتصالات و شبکه

هر دو گوشی قابلیت‌های اتصال مدرن مانند 5G (بسته به بازار و مدل)، Wi‑Fi سریع، بلوتوث و NFC را ارائه می‌دهند. پشتیبانی از باندهای مختلف و عملکرد آنتن ممکن است بسته به منطقه عرضه متفاوت باشد؛ بنابراین در زمان خرید باید به نوع مدل و باندهای شبکه توجه کرد. در مجموع هر دو برای نیازهای معمول ارتباطی کاربران امروز مناسب و آماده هستند.

قیمت، ارزش خرید و در دسترس‌بودن

هر دو دستگاه در رده پرچمدار و قیمت بالا قرار می‌گیرند، اما قیمت واقعی بسته به زمان، بازار و در دسترس بودن ممکن است به‌طور قابل توجهی متفاوت باشد. Mi 10 Ultra در زمان عرضه به‌عنوان نسخه ویژه و محدود عرضه شد و ممکن است در بازار دست دوم یا نسخه‌های وارداتی قیمت‌های متفاوتی داشته باشد. P40 Pro+ نیز به خاطر برند Huawei و امکانات دوربینی قیمت پرمیومی دارد. ارزش خرید هر کدام بستگی مستقیم به اینکه کدام ویژگی‌ها (دوربین، شارژ سریع، اکوسیستم نرم‌افزاری) برای شما اولویت دارد، خواهد داشت.

مزایا و معایب در یک نگاه

مزایای Huawei P40 Pro+: سیستم دوربین پیشرفته با تمرکز روی زوم اپتیکال و کیفیت تصاویر، طراحی پریمیوم (نسخه‌های سرامیکی)، باتری با مدیریت خوب و شارژ بی‌سیم قدرتمند.

معایب Huawei P40 Pro+: محدودیت در دسترسی به سرویس‌های گوگل در برخی بازارها که ممکن است نیاز به راه‌حل‌های جایگزین داشته باشد.

مزایای Xiaomi Mi 10 Ultra: عملکرد سخت‌افزاری قوی در پردازش و بازی، فناوری شارژ فوق‌سریع در نسخه‌های خاص، تجربه نرم‌افزاری مبتنی بر اندروید با دسترسی به سرویس‌های گوگل (بسته به منطقه).

معایب Xiaomi Mi 10 Ultra: در نسخه‌های محدود یا خاص ممکن است دسترسی یا قیمت متفاوت باشد و طراحی نسبت به برخی نسخه‌های پریمیوم رقبا کمی کمتر متمایز باشد.

نتیجه‌گیری و پیشنهاد نهایی

اگر اولویت شما عکاسی حرفه‌ای به‌خصوص زوم بلندبرد و تجربه‌ای لوکس از نظر طراحی است، Huawei P40 Pro+ گزینه بسیار مناسبی است؛ با این حال باید توجه داشت که محدودیت‌های نرم‌افزاری مرتبط با سرویس‌های گوگل ممکن است نیازمند بررسی بیشتر باشد. اگر به دنبال بیشترین قدرت پردازشی، تجربه بازی روان و شارژ بسیار سریع هستید و می‌خواهید به اکوسیستم گسترده اپ‌های اندرویدی با خدمات گوگل دسترسی داشته باشید، Xiaomi Mi 10 Ultra انتخاب منطقی‌تری خواهد بود.

پیشنهاد برای خریداران با اولویت‌های مختلف

برای عکاسان و علاقمندان به ثبت از فاصله دور: Huawei P40 Pro+؛ برای گیمرها و کاربران پرمصرف که نیاز به شارژ سریع دارند: Xiaomi Mi 10 Ultra؛ برای کاربرانی که به خدمات گوگل وابسته‌اند: Xiaomi Mi 10 Ultra یا نسخه‌ای از Mi 10 Ultra که سرویس‌های گوگل را پشتیبانی می‌کند؛ برای کسانی که به دنبال طراحی و حس پریمیوم مطلق هستند: Huawei P40 Pro+ در نسخه‌های سرامیکی.

خلاصه

هر دو گوشی از نظر تکنیکال و تجربه کاربری سطح بالایی دارند اما برتری در یک یا چند زمینه مشخص باعث می‌شود یکی برای گروهی از کاربران مناسب‌تر باشد. انتخاب نهایی باید بر اساس نیازهای شخصی، اولویت در اکوسیستم نرم‌افزاری و بودجه انجام شود؛ هر دو دستگاه هنوز هم می‌توانند تجربه‌ای قوی از یک گوشی پرچمدار را ارائه دهند.


مقایسه مشخصات فنی:

تفاوت Huawei P40 Pro+ و Xiaomi Mi 10 Ultra
ویژگیHuawei P40 Pro+Xiaomi Mi 10 Ultra
معرفی (عرضه)معرفی: آوریل/ژوئن 2020؛ سیستم‌عامل: EMUI 10.1 مبتنی بر Android 10 (بدون سرویس‌های Google)معرفی: آگوست 2020؛ سیستم‌عامل: MIUI 12 مبتنی بر Android 10
بدنهجلو: شیشه؛ پشت: سرامیک (نسخه +)؛ فریم: استیل ضدزنگ/فلز؛ گواهی IP68جلو/پشت: شیشه؛ فریم: آلومینیوم؛ گواهی حفاظتی رسمی: ندارد (مقاومت قطعی در برابر آب/گردوغبار اعلام نشده)
ابعاد~158.2 × 72.6 × 9.0 мм~162.5 × 75.0 × 9.4 мм
وزن~226 گرم~213 گرم
نمایشگر - نوعOLED خمیدهAMOLED تخت/خمیده (بسته به نسخه)
نمایشگر - اندازه6.58 اینچ (تقریبی)6.67 اینچ
نمایشگر - رزولوشن2640 × 1200 پیکسل (تقریبی، نسبت تصویر ~19.8:9)2340 × 1080 پیکسل (Full HD+)
نمایشگر - تراکم پیکسل~440 ppi~386 ppi
نمایشگر - نرخ تازه‌سازی90 هرتز120 هرتز
نمایشگر - HDR / روشناییHDR10+؛ روشنایی و اوج روشنایی بالا (حمایت HDR)HDR10+؛ روشنایی اوج اعلام‌شده بالا (حالت HDR/دمای رنگ)
محافظ نمایشگرگلس جلو (نسخه‌های تجاری از گوریلا گلس یا مشابه)گلس جلو (گوریلا گلس یا مشابه)
سیم‌کارتدو نانو-سیم (نیمه دوگانه، بستگی به بازار)؛ پشتیبانی 5G (کیرین 990 5G)دو نانو-سیم؛ 5G با مودم اسنپ‌دراگون 865 (بسته به بازار و اپراتور)
چیپستHiSilicon Kirin 990 5G (7nm+)Qualcomm Snapdragon 865 (7nm)
پردازنده (CPU)هشت هسته‌ای طراحی شده توسط هوآوی (بکلاستر + بزرگ + کوچک، پیکربندی اختصاصی Kirin)هشت هسته‌ای: 1×2.84 GHz Kryo 585 + 3×2.42 GHz + 4×1.80 GHz (معمول برای SD865)
پردازنده گرافیکی (GPU)Mali‑G76 MP16Adreno 650
رم8 گیگابایت LPDDR4X8 / 12 / 16 گیگابایت LPDDR5 (بسته به نسخه)
حافظه داخلی512 گیگابایت (UFS) - تنها گزینه معمول برای نسخه +128 / 256 / 512 گیگابایت UFS 3.1 (بسته به نسخه)
کارت حافظهندارد یا پشتیبانی از Nano Memory در برخی نسخه‌ها (عموماً حافظه داخلی ثابت)ندارد (بدون اسلات کارت حافظه)
دوربین پشتی - چینش و تعدادسیستم چندگانه: دوربین اصلی 50 مگاپیکسل + فوق عریض 40 مگاپیکسل + دو دوربین تله (مثلاً 3x و پریسکوپ 10x) + سنسور ToFسیستم چندگانه: دوربین اصلی 48 مگاپیکسل + تله پریسکوپ (تا ~5x اپتیکال) + تله پرتره + فوق عریض (مشخصات چند لنزی با بزرگنمایی‌های اپتیکال و هیبریدی بالا؛ حداکثر زوم دیجیتال بسیار بالا تا 120x در عمل)
دوربین - جزئیات لنزهادوربین اصلی 50MP (RYYB، OIS)، فوق عریض 40MP، دو لنز تله‌فوتو شامل پریسکوپ تله‌ی با بزرگنمایی اپتیکال بالا و لنز تله‌ی ثانویه برای فواصل میانی؛ سنسور ToF/3D برای عمقدوربین اصلی 48MP با سنسور بزرگ، فوق عریض ~20MP، لنز پرتره تله ~12MP (دو برابر) و لنز پریسکوپ 48MP/یا سنسور تله با بزرگنمایی اپتیکال ~5x؛ ترکیب سخت‌افزاری و پردازشی برای زوم هیبریدی/دیجیتال بسیار بالا
ویژگی‌های دوربینPDAF, Laser AF, OIS در لنز اصلی و برخی تله‌ها، قابلیت عکاسی در نور کم قوی، حالت‌های حرفه‌ای، HDR پیشرفتهPDAF, OIS در برخی لنزها، زوم اپتیکال و هیبریدی پیشرفته، حالت‌های حرفه‌ای، ویدئو 8K/4K بسته به تنظیمات
ضبط ویدئو4K@30/60fps (بسته به حالت)، فوکوس ویدئویی پیشرفته، تثبیت‌کننده اپتیکال/الکترونیکی8K@30fps، 4K@30/60fps، تثبیت‌کننده اپتیکال/الکترونیکی بسته به لنز
دوربین جلویی (سلفی)ماژول سلفی دوگانه/TOF: سنسور اصلی سلفی با رزولوشن بالا + سنسور عمق/TOF برای تشخیص بهتر چهره و پرترهدوربین سلفی تک ~20 مگاپیکسل (بسته به بازار) با توانایی تصویربرداری 1080p/4K در برخی حالت‌ها
صدابلندگوهای استریو؛ جک 3.5 میلی‌متری حذف‌شده؛ تنظیمات صوتی پیشرفتهبلندگوهای استریو؛ جک 3.5 میلی‌متری حذف‌شده
باتری - ظرفیت~4200 میلی‌آمپر‌ساعت4500 میلی‌آمپر‌ساعت
شارژ سیمیشارژ سریع سیمی ~40 وات (Huawei SuperCharge)شارژ سیمی فوق‌سریع تا 120 وات (بسته به نسخه)؛ شارژ بسیار سریع که در عمل زمان شارژ کامل را به حداقل می‌رساند
شارژ بی‌سیم / معکوسشارژ بی‌سیم سریع ~40 وات و شارژ بی‌سیم معکوس تا ~27 واتشارژ بی‌سیم تا 50 وات (بسته به نسخه) و شارژ بی‌سیم معکوس ~10 وات
اتصالات بی‌سیمWi‑Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax (Wi‑Fi 6)، بلوتوث 5.1، NFC، 5G (گوشی با مودم داخلی Kirin 990 5G)Wi‑Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax)، بلوتوث 5.1، NFC، 5G با مودم خارجی/پیکربندی SD865 (بسته به بازار)
پورت‌هاUSB Type‑C (نسخه USB با عملکرد بالا)، بدون جک 3.5mmUSB Type‑C (پشتیبانی شارژ سریع)، بدون جک 3.5mm
حسگرهااثر انگشت زیر نمایشگر (اپتیکال)، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، فشارسنج، قطب‌نما، سنسور مجاورتاثر انگشت زیر نمایشگر (اپتیکال)، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، فشارسنج، قطب‌نما، سنسور مجاورت
امنیتآنلاک با اثر انگشت زیر نمایشگر و شناسایی چهره مبتنی بر دوربین/TOF (نرم‌افزاری/هارد افزاری)آنلاک با اثر انگشت زیر نمایشگر و شناسایی چهره مبتنی بر دوربین
رنگ‌هاسرامیک سفید/سرامیک مشکی و گزینه‌های دیگر بسته به بازارچند رنگ/پایانی ویژه (نسخه‌های محدود)، معمولاً رنگ‌های متنوع شیشه‌ای/مرکب
قابلیت‌های خاصدوربین پریسکوپ با زوم اپتیکال بلند، کیفیت عکاسی در نور کم بسیار قوی، طراحی سرامیکی برای نسخه +، پشتیبانی کامل 5G داخلیشارژ سیمی فوق‌سریع 120W (در نسخه‌های خاص)، شارژ بی‌سیم بسیار سریع، سیستم دوربین با تمرکز بر زوم هیبریدی و عملکرد کلی قوی
مزایا کلیدوربین‌های چندگانه با زوم اپتیکال بالا و کیفیت عکاسی ثابت در نور کم؛ طراحی ممتاز و مقاومت آبدار (IP68)سرعت شارژ فوق‌العاده، سخت‌افزار پردازشی قدرتمند، گزینه‌های رم و حافظه بیشتر، دوربین با تمرکز بر زوم و امکانات ویدیویی (8K)
محدودیت‌ها/ملاحظاتعدم پشتیبانی رسمی از سرویس‌های Google در بسیاری از بازارها؛ قیمت و در دسترس‌پذیری بسته به بازار؛ حجم و وزن بالاترنداشتن گواهی IP رسمی (بسته به بازار)؛ عدم وجود اسلات کارت حافظه؛ در برخی بازارها نسخه با شارژ 120W محدود به چین بود

محصولات مشابه:

  • Huawei P40 Pro

  • Samsung Galaxy S20 Ultra

  • OnePlus 8 Pro

  • Xiaomi Mi 10 Pro

  • Huawei P40 Pro Plus

  • Samsung Galaxy Note 20 Ultra


درباره برند huawei

هواوی، شرکت فناوری چینی پیشرو در تجهیزات مخابراتی، گوشی‌های هوشمند، 5G و هوش مصنوعی است که در بیش از ۱۷۰ کشور فعالیت دارد و نوآوری‌های گسترده‌ای ارائه می‌دهد.

درباره برند xiaomi

شیائومی، شرکت فناوری چینی، تولیدکننده گوشی‌های هوشمند، لوازم جانبی دیجیتال و تجهیزات خانگی هوشمند با تمرکز بر نوآوری، کیفیت و قیمت رقابتی در بازار جهانی است.

شما می توانید در صفحه مقایسه محصولات از طریق هوش مصنوعی و به صورت رایگان محصولات مورد نظر خود را مقایسه نمایید

شروع مقایسه با AI