مقایسه Apple iPhone 14 و Apple iPhone 15 و Apple iPhone 16 و Apple iPhone 17

کالاها:

Apple iPhone 14

Apple iPhone 15

Apple iPhone 16

Apple iPhone 17

مدل:iPhone 14iPhone 15iPhone 16iPhone 17
برند:

اپل (Apple)

اپل (Apple)

اپل (Apple)

اپل (Apple)

کشور سازنده:ایالات متحدهایالات متحدهایالات متحدهایالات متحده
سال ساخت:2022202320242025
گروه:

گوشی (phone)

گوشی (phone)

گوشی (phone)

گوشی (phone)

زیر گروه: گوشی هوشمند (smartphone) گوشی هوشمند (smartphone) گوشی هوشمند (smartphone) گوشی هوشمند (smartphone)
وبسایت: لینک لینک لینک لینک
امتیاز هوش مصنوعی:72 از 10079 از 10085 از 10091 از 100
برنده مقایسه:Apple iPhone 17
نویسنده: هوش مصنوعی (AI)
تاریخ انتشار:

مقایسه جامع و راهنمای خرید: آیفون 14 تا آیفون 17 — چه مدل برای شما مناسب است؟


در این مقاله بلند و تحلیلی، چهار نسل اخیر آیفون شامل آیفون 14، آیفون 15، آیفون 16 و آیفون 17 را از منظر طراحی، نمایشگر، سخت‌افزار، دوربین، باتری، نرم‌افزار و ارزش خرید با یکدیگر مقایسه می‌کنیم تا انتخاب مناسب‌تان را ساده‌تر کنیم. این مطلب بر پایه‌ی مشخصات فنی و بررسی‌های تخصصی گردآوری شده و نکات کلیدی برای خریدار را برجسته می‌سازد.

طراحی و کیفیت ساخت

آیفون 14: طراحی سنتی اپل با فریم آلومینیومی، پنل شیشه‌ای و ماژول دوربین مورب؛ حفظ زبان طراحی گذشته و مقاومت IP68. آیفون 15: ادامه زبان طراحی 14 اما با تغییرات کوچک مثل فریم تیتانیومی در مدل‌های پرو و متریال مات در قاب پشتی مدل پایه؛ استفاده از USB‑C نیز سروصدای زیادی ساخت. آیفون 16: تمرکز بر ارگونومی، رنگ‌های جذاب و فریم سبک‌تر با تیتانیوم در برخی مدل‌ها و کاهش محسوس فاصله ظاهری با مدل پرو؛ آیفون 17: طراحی نوآور با لبه‌های منحنی، گزینه‌های رنگی متنوع و جایگزینی متریال (تیتانیوم/آلومینیوم یکپارچه) که احساس پریمیوم را تقویت می‌کند. جمع‌بندی: اگر به خوش‌دستی و متریال جدید اهمیت می‌دهید آیفون 15 پرو/16/17 گزینه‌های بهتری نسبت به 14 هستند.

نمایشگر و تجربه بصری

آیفون 14: نمایشگر Super Retina XDR OLED با نرخ ثابت 60 هرتز (در مدل پایه) و روشنایی بالا در حالت HDR؛ فاقد ProMotion در مدل پایه. آیفون 15: همه مدل‌ها از Dynamic Island بهره بردند و مدل‌های پرو ProMotion 120Hz را حفظ کردند؛ روشنایی و نسبت نمایشگر به بدنه بهبود یافت. آیفون 16: روشنایی بهتر، پوشش رنگ گسترده و بهینه‌سازی برای فضای رنگی P3؛ بعضی مدل‌ها صفحه‌نمایش همیشه روشن (AOD) و حداکثر روشنایی بالا را ارائه می‌دهند. آیفون 17: استفاده از LTPO با ProMotion یکپارچه در همه مدل‌ها، حداکثر روشنایی بسیار بالا (تا 2000–3000 نیت در پرو)، نرخ نوسازی تطبیقی 1–120Hz و تجربه‌ای روان و مطابق استانداردهای حرفه‌ای. جمع‌بندی: از نظر نمایشگر، هر نسل روبه‌پیشرفت است؛ اگر نرخ تازه‌سازی بالا و حداکثر روشنایی برایتان مهم است آیفون 16/17 و مدل‌های پرو آیفون 15 انتخاب‌های برترند.

سخت‌افزار و عملکرد (چیپست، رم، حافظه)

آیفون 14: استفاده از A15 Bionic برای نسخه پایه و A16 برای پرو؛ عملکرد عالی و مصرف انرژی بهبود یافته نسبت به نسل قبل. آیفون 15: A16 در مدل‌های معمولی و A17 Pro در مدل‌های پرو و پرومکس؛ ورود A17 Pro با لیتوگرافی 3 نانومتری، بهبود GPU و پشتیبانی از ویژگی‌هایی مانند Ray Tracing را به همراه آورد. آیفون 16: معرفی A18 (یا ارتقاءهای مشابه) با تمرکز روی هوش مصنوعی، NPU قوی‌تر و افزایش رم به 8 گیگابایت در مدل‌های پرو. آیفون 17: تراشه A19 و نسخه پرو A19 Pro با لیتوگرافی پیشرفته‌تر (2–3 نانومتری)، تمرکز ویژه روی پردازش عصبی و توانایی‌های AI on‑device؛ عملکرد بالاتر، بهینگی انرژی و سرعت ذخیره‌سازی NVMe ارتقا یافته. جمع‌بندی: اگر به عملکرد خام و آینده‌نگری در هوش مصنوعی علاقه دارید، آیفون 16 و آیفون 17 (به‌ویژه مدل‌های پرو) سرمایه‌گذاری منطقی‌تری هستند.

دوربین و فیلم‌برداری

آیفون 14: ارتقای حسگر واید به 12MP بزرگ‌تر با سنسور‑شیفت و دوربین اولتراواید 12MP؛ عملکرد عالی در روز و شب، اما فقدان تله‌فوتو در نسخه پایه. آیفون 15: ورود سنسور 48MP به نسخه پایه و 48MP پیشرفته‌تر در پروها؛ آیفون 15 پرومکس اولین مدل اپل با پریسکوپ تله‌فوتو (زوم اپتیکال تا 5x). آیفون 16: بهینه‌سازی‌های پردازشی، دوربین اصلی 48MP بهبود یافته، فوکوس خودکار در اولتراواید و قابلیت ماکرو برای مدل‌های پایه؛ بهبود نرم‌افزاری Photonic Engine و حالت‌های پروفشنال برای ویدیو. آیفون 17: همه مدل‌ها به سنسورهای 48MP مجهز و در مدل‌های پرو/پرومکس زوم اپتیکال پیشرفته‌تر، قابلیت‌های ProRes/Log، Genlock برای همگام‌سازی چنددوربینه و ضبط 4K/60 HDR (Dolby Vision)؛ Apple Intelligence به بهبود پردازش تصویر و شخصی‌سازی استایل‌های عکاسی کمک می‌کند. جمع‌بندی: برای عکاسان و تولیدکنندگان محتوا، آیفون 15 پرو/پرومکس، آیفون 16 و آیفون 17 (به‌خصوص پرو مکس) مقرون‌به‌صرفه‌ترین انتخاب‌ها هستند.

باتری و شارژدهی

آیفون 14: باتری‌های بهینه با دوام قابل‌قبول، شارژ سیمی تا ≈20–30W (عملاً 20W)، شارژ بی‌سیم MagSafe تا 15W. آیفون 15: افزایش جزئی ظرفیت‌ها و معرفی USB‑C؛ سرعت‌های انتقال بالاتر در پروها (USB 3.2 در پروها) اما سرعت شارژ سیمی مشابه؛ اضافه شدن شارژ معکوس در برخی مدل‌ها. آیفون 16: افزایش باتری و بهینه‌سازی A18 منجر به شارژدهی بهتر (چند ساعت افزایشی در پخش ویدیو)، احتمالا بهبودهای شارژدهی با مدیریت هوشمند تر باتری. آیفون 17: ظرفیت باتری‌های بیشتر در مدل‌های پرو مکس، پشتیبانی از شارژ سریع‌تر (گزارش‌ها حاکی از 25–40W در مدل‌های جدید) و بهینه‌سازی شارژ بی‌سیم؛ با این حال اپل همچنان شارژر را در جعبه نمی‌گذارد. جمع‌بندی: اگر نیازمند بیشترین دوام باتری هستید مدل‌های پرو مکس در نسل‌های جدید بهترین‌اند؛ اما آیفون 16/17 پایداری و بهینه‌سازی بیشتری ارائه می‌دهند.

نرم‌افزار، اکوسیستم و هوش مصنوعی

آیفون 14: عرضه با iOS 16 و قابلیت‌های جدید لاک‌اسکرین، ویرایش پیام و Live Text. آیفون 15: تجربه iOS 17 همراه با بهبودها و سازگاری بهتر با USB‑C و ویژگی‌های سخت‌افزاری جدید. آیفون 16: iOS 18 و مقدمات اپل برای Apple Intelligence؛ برخی قابلیت‌های AI روی دستگاه و پردازش محلی فعال شد. آیفون 17: iOS 19/26 و ادغام عمیق Apple Intelligence؛ قابلیت‌های هوش مصنوعی محلی (ترجمه زنده، بازنویسی متن، تولید تصویر داخلی، سیری هوشمند) که روی تراشه‌های جدید اجرا می‌شوند و تجربه‌ی بدون وابستگی به ابر را فراهم می‌کنند. جمع‌بندی: اگر به قابلیت‌های هوش مصنوعی محلی و پشتیبانی بلندمدت نرم‌افزاری اهمیت می‌دهید، آیفون 16 و آیفون 17 آینده‌نگرترند.

قیمت و ارزش خرید

آیفون 14: ارزان‌ترین گزینه در میان این چهار نسل و مناسب کاربرانی که از آیفون 11–12 استفاده می‌کنند. آیفون 15: تغییرات مفید مثل USB‑C و ارتقاء پردازشی در پروها؛ ارزش خرید متوسط برای کسانی که نیاز به USB‑C یا A17 دارند. آیفون 16: ارتقاء سخت‌افزاری و AI قابل توجه؛ اگر از آیفون 13–14 ارتقا می‌دهید، افزایش ارزش محسوس است. آیفون 17: نوآوری در طراحی، نمایشگر و AI؛ بهترین گزینه برای کسانی که خواهان آخرین تکنولوژی‌ها و بیشترین پشتیبانی نرم‌افزاری هستند اما هزینه بالاتری دارد. جمع‌بندی: اگر بودجه محدود دارید آیفون 14 یا 15 مدل پایه اقتصادی‌اند؛ برای بیشترین ماندگاری و فناوری آینده‌محور، آیفون 16 یا 17 را انتخاب کنید.

کدام مدل مناسب شماست؟ — توصیه نهایی

برای کاربر عمومی که از آیفون 11–12 یا حتی اندروید قدیمی می‌آید: آیفون 14 یا آیفون 15 (نسخه پایه) انتخاب منطقی و اقتصادی است. برای کاربری که به دوربین و فیلم‌برداری اهمیت می‌دهد و تولید محتوا می‌کند: آیفون 15 پرو/پرومکس یا آیفون 16 (مدل پرو) گزینه‌های برترند. برای کاربر حرفه‌ای، گیمر یا علاقه‌مند به هوش مصنوعی که می‌خواهد حداکثر پشتیبانی نرم‌افزاری و توان پردازشی را داشته باشد: آیفون 17 پرو/پرومکس بهترین سرمایه‌گذاری بلندمدت است. برای کسی که نمایشگر همیشه روشن، ProMotion و طراحی پریمیوم می‌خواهد اما نمی‌خواهد بیش از حد هزینه کند: آیفون 14 پرو یا آیفون 15 پرو ارزش بررسی دارند.

نکات نهایی و چک‌لیست خرید

۱) اگر قصد خرید دارید: بررسی کنید آیا رجیستری (در بازار شما) و پشتیبانی محلی مسئله‌ای ایجاد می‌کند. ۲) بودجه و نیاز اصلی (دوربین، باتری، نمایشگر، AI) را مشخص کنید؛ بر اساس آن بین نسخه‌ها انتخاب کنید. ۳) برای آینده‌نگری و دریافت به‌روزرسانی‌های طولانی، مدل‌های جدیدتر (16/17) مزیت دارند. ۴) اگر می‌خواهید هزینه کمتری کنید اما تجربه‌ای نزدیک به پرچمدار بخواهید، آیفون 15 پایه با سنسور 48MP می‌تواند گزینه‌ی مقرون‌به‌صرفه‌ای باشد. ۵) در نهایت، مدل پرو مکس در هر نسل برای کسانی که حداکثر باتری و نمایشگر بزرگ می‌خواهند، بهترین انتخاب است.

این مقاله مقایسه‌ای تلاش کرد همه‌ی ابعاد مهم برای تصمیم‌گیری میان آیفون 14، 15، 16 و 17 را پوشش دهد؛ اگر سوال یا اولویتی دارید که می‌خواهید دقیق‌تر بررسی شود، بگویید تا بر اساس نیاز شخصی‌تان تحلیل اختصاصی‌تری ارائه دهم.


مقایسه مشخصات فنی:

تفاوت Apple iPhone 14 و Apple iPhone 15 و Apple iPhone 16 و Apple iPhone 17
مشخصاتآیفون ۱۴آیفون ۱۵آیفون ۱۶آیفون ۱۷
تاریخ معرفیسپتامبر 2022سپتامبر 20232024سپتامبر 2025
اندازه نمایشگر۶.۱ اینچ OLED Super Retina XDR۶.۱ (مدل پایه) / ۶.۷ (پلاس)۶.۱ (پایه)۶.۳ اینچ LTPO Super Retina XDR
رزولوشن / تراکم پیکسلی۲۵۳۲×۱۱۷۰ ~460ppi۶.۱:1179×2556 ~461ppi / ۶.۷:1290×2796 ~460ppi۲۵۵۶×۱۱۷۹ ~461ppi۱۱۷۹×۲۵۵۶ ~461ppi
نوع پنل و رفرشSuper Retina XDR OLED – 60HzPro مدل‌ها: LTPO 120Hz; پایه: 60Hzپایه: 60Hz (Pro: 120Hz در مدل‌های پرو)LTPO Super Retina XDR OLED – 120Hz ProMotion
حداکثر روشنایی~1000nits (SDR) – HDR ~1275nitsپایه: تا2000nits (HDR حالت HBM)؛ پرو: تا2500nitsتا1908nits (HDR) / تا1245nits خودکارتا1600nits (HDR) / تا2000nits فضای باز (ادعا)
حافظه رم۶ گیگابایتآیفون ۱۵: 6GB پایه – پرو/پرومکس: 8GBآیفون ۱۶: ۸ گیگابایت (پایه)
گزینه‌های ذخیره‌سازی۱۲۸/۲۵۶/۵۱۲ گیگابایتپایه:128/256/512؛ پرو:128/256/512/1TB؛ پرومکس پایه256۱۲۸/۲۵۶/۵۱۲ گیگابایت (پایه) + 1TB در پروها۱۲۸/۲۵۶/۵۱۲/۱ ترابایت
چیپست (SoC)A15 Bionic (نسخه 5‑core GPU در پروها)A16 Bionic (پایه‌ها از A16؛ پرو/پرومکس: A17 Pro)A18 (3nm) در مدل‌های جدید – نسخه پرو A18 ProA19 / A19 Pro (3nm)
فرآیند ساخت تراشه5nmپایه:4nm / A17 Pro:3nm3nm (بهبودیافته N3E)3nm
پردازنده مرکزی (CPU)۶ هسته‌ای (2P+4E)۶ هسته‌ای (2P+4E) – A17 Pro در پروها با فرکانس بالا۶ هسته‌ای (نسل جدید – 2P/4E)۶ هسته‌ای (2 هسته پرقدرت 4.04GHz در A18 گزارش شده)
پردازنده گرافیکی (GPU)Apple GPU (4/5 هسته)Apple GPU – پروها: 6 هسته در A17 ProApple GPU – نسخه پرو هسته بیشترGPU ارتقا یافته اپل (A19 Pro: قوی‌تر، رهگیری پرتو)
موتور عصبی (NPU)16 هسته‌ای (A15)16 هسته‌ای بهبودیافته / A17 Pro: NPU قوی‌ترMotor Neural پیشرفته با ~35 TOPS (اعلام‌شده برای A18)Apple Intelligence on-device – NPU قوی‌تر (A19)
دوربین‌های پشتیواید 12MP + اولتراواید 12MP (بدون تله اختصاصی)واید 48MP (پایه)، اولتراواید 12MP؛ پرو/پرومکس: واید48 + اولتراواید12 + تله (پریسکوپ در پرومکس)پایه: واید48MP+اولتراواید12MP (پرومکس: پریسکوپ 5x) – بهبودهای حسگر/ماکروهمه مدل‌ها 48MP اصلی؛ پرو/پرومکس: گوشی‌های حرفه‌ای با تله 4x (Pro) و 8x (Pro Max)؛ Air: 48MP اصلی
دوربین سلفی12MP f/1.9 (فوکوس خودکار در سری 14)12MP f/1.9 با فوکوس خودکار12MP f/1.9 – بهبود برای عکاسی در شب۱۶/۱۸/۲۴MP (آیفون 17 ذکر شده: 18MP Center Stage در برخی منابع)
فیلم‌برداری4K@24/30/60 HDR Dolby Vision; Cinematic mode4K@24/30/60 Dolby Vision; پروها: ProRes, 10‑bit HDR4K@60 Dolby Vision; قابلیت‌های ProRes و Log در پروها4K/60 Dolby Vision, ProRes, Genlock, قابلیت‌های حرفه‌ای فیلم‌برداری
باتری (ظرفیت)~3279 mAh (اعلام/تست شده)3349 (نسخه پایه) / 3274 (پرو) / 4422 (پرومکس) گزارش‌شده۳۵۶۱ mAh (آیفون ۱۶ گزارش‌شده)متغیر: مدل‌های استاندارد ~۳۵۶۱؛ پروها بزرگ‌تر (پرومکس ۵۰۸۸ در برخی گزارش‌ها)
شارژ سیمی / بی‌سیمتا ~20–27W (پشتیبانی رسمی ~20W) / MagSafe 15W20W سیمی (پایه‌ها)؛ پروها USB‑C 10Gbps + PD سریع‌تر / MagSafe 15Wتا ~25W سیمی اعلام‌شده؛ MagSafe 15Wشارژ سیمی سریع‌تر ادعاشده (مثلاً تا 25–40W)، MagSafe و Qi2
درگاهLightningاولین نسل با USB‑C در سری 15 (پایه 2.0 ؛ پرو: USB 3.0)USB‑C (پشتیبانی از USB3/USB2 بسته به مدل) / درگاه DisplayPortUSB‑C (سرعت بالا، PD، انتقال داده سریع)
سیستم‌عاملiOS 16 (عرضه‌شده) / قابل ارتقاiOS 17iOS 18iOS 19 / iOS 26 در منابع (محور Apple Intelligence)
ابعاد (طول×عرض×ضخامت)~147.6×71.5×7.8 mmآیفون ۱۵: 147.6×71.6×7.8 mm (بسته به مدل)~147.6×71.6×7.8 mm (مشابه گزارش)~ابعاد متفاوت، استاندارد ~147.6×71.6×7.8 mm (آیفون 17 گزارش‌ها متغیر)
وزن~172 gآیفون ۱۵: 171g; 15 Plus:201g; 15 Pro:187g; 15 Pro Max:221gآیفون ۱۶: حدود مشابه ۱۴/۱۵؛ گزارش‌ها: 4g کمتر از 13 در برخی مدل‌هااستاندارد: ~170–190g بسته به مدل; Air سبک‌ترین ~165g
جنس فریم / پشتفریم آلومینیوم / پشت شیشه Ceramic Shieldپایه‌ها آلومینیوم؛ پروها فریم تیتانیوم گرید ۵ / پشت شیشهپایه آلومینیوم؛ پروها تیتانیوم گرید ۵ گزارش‌شدهAir: تیتانیوم؛ Pro/Pro Max: آلومینیوم یکپارچه یا ترکیب پیشرفته + Ceramic 2 در پروها
استاندارد مقاومتIP68IP68IP68IP68
ویژگی‌های شاخص سخت‌افزاریFace ID TrueDepth; MagSafeورود USB‑C; Dynamic Island در همه مدل‌ها; Action Button در پروهاAction Button/بهبودها؛ Photographic Styles; Apple Intelligence (مقدماتی)Dynamic Island تکامل‌یافته; Apple Intelligence گسترده; دوربین‌های 48MP یکپارچه; Wi‑Fi7/Bluetooth6 اشاره‌شده
قابلیت‌های نرم‌افزاری ویژهiOS 16 features: Lock Screen customization, Live Text etc.iOS 17 features: StandBy, Contact Posters, Journal appiOS 18 + Apple Intelligence on-device (برخی امکانات AI محلی)iOS 19 / Apple Intelligence گسترده: Live Translation, Image Playground, Genmoji, Writing Tools
ارتباطات (Wi‑Fi / BT / 5G / UWB)Wi‑Fi 6 / BT5.3 / 5G / UWBWi‑Fi 6e در پروها / BT5.3 / 5G / UWB2 اشاره‌شدهWi‑Fi 7 اشاره‌شده در منابع / BT5.3 / 5G / UWBWi‑Fi7 / Bluetooth6 / 5G / UWB نسل جدید اشاره‌شده
قابلیت‌های ایمنی و اضطراریEmergency SOS (متصل به شبکه) در برخی بازارهاEmergency SOS via satellite (یکی از نقاط برجسته 15)ارتقای قابلیت‌های ماهواره‌ای و Emergency features گزارش‌شدهپشتیبانی قوی‌تر از ارتباطات ماهواره‌ای و خدمات اضطراری؛ Live Translation نیز مرتبط
رنگ‌بندی متداولمشکی، کرم، آبی، بنفش، قرمزپایه: مشکی/آبی/سبز/زرد/صورتی؛ پرو: تیتانیوم مشکی/طبیعی/آبی/سفیدرنگ‌های متنوع؛ پروها: رنگ‌های تیتانیومی؛ گزارش‌ها شامل رنگ‌های جذاب هستندمشکی، نقره‌ای، طلایی، آبی، لاوندر/سِیج و رنگ‌های جدید ویژه Air و Pro
ویژگی‌های متمایز کلیدینسخه نهایی طراحی ناچ قدیمی؛ iOS16؛ MagSafeاولین سری با USB‑C؛ A16/A17 Pro؛ Dynamic Island گسترده‌تر؛ Action Button در پروافزایش فاصله‌گذاری بین پایه و پرو کمتر؛ A18 (3nm) و تمرکز بر AI؛ بهبود ماکرو و عکس 24/48MPتمرکز قوی روی Apple Intelligence، A19/A19 Pro، نمایشگر 120Hz ProMotion یکپارچه، بهبود دوربین 48MP و قابلیت‌های حرفه‌ای فیلم‌برداری

محصولات مشابه:

  • Apple iPhone 13 Pro

  • Apple iPhone 14 Pro

  • Samsung Galaxy S22 Ultra

  • Apple iPhone 15 Pro

  • Google Pixel 8 Pro

  • Apple iPhone 16 Pro

  • Samsung Galaxy S24

  • Apple iPhone 17 Pro

  • Apple iPhone 16 Pro Max

  • Google Pixel 9


آیا قصد خرید این کالاها را دارید؟

اگر قصد خرید این کالاها را دارید پیشنهاد می کنیم از امکان جستجوی هوشمند فروشندگان جهت پیدا کردن ارزانترین قیمت در بین فروشگاه های اینترنتی ایرانی استفاده نمایید.


درباره برند apple

برند اپل، پیشرو در فناوری با محصولات نوآورانه مانند آیفون، آیپد و مک، همراه با خدماتی چون اپ استور و آی‌کلاد، تجربه‌ای یکپارچه و باکیفیت در دنیای دیجیتال ارائه می‌دهد.

شما می توانید در صفحه مقایسه محصولات از طریق هوش مصنوعی و به صورت رایگان محصولات مورد نظر خود را مقایسه نمایید

شروع مقایسه با AI