مقایسه Apple iPhone 14 Pro Max و Samsung Galaxy S23 Ultra

کالاها

iPhone 14 Pro Max

Galaxy S23 Ultra

مدل:iPhone 14 Pro MaxGalaxy S23 Ultra
برند:

اپل Apple

سامسونگ Samsung

کشور سازنده:ایالات متحده آمریکاکره جنوبی
سال ساخت:20222023
گروه:

گوشی phone

گوشی phone

زیر گروه: پرچمدار flagship پرچمدار flagship
وبسایت: لینک لینک
امتیاز هوش مصنوعی:89 از 10092 از 100
برنده مقایسه:Samsung Galaxy S23 Ultra

مقایسه کامل و به‌روز: iPhone 14 Pro Max در برابر Galaxy S23 Ultra — انتخاب بهترین پرچم‌دار

معرفی کلی و نکات برجسته

مقایسه iPhone 14 Pro Max و Galaxy S23 Ultra دیدگاهی جامع از دو پرچم‌دار مطرح بازار ارائه می‌دهد. هر دو دستگاه در طراحی، نمایشگر، دوربین، عملکرد سخت‌افزاری و تجربه نرم‌افزاری در سطحی بسیار بالا قرار دارند. انتخاب بین iPhone 14 Pro Max و Galaxy S23 Ultra به اولویت‌های کاربر مانند اکوسیستم نرم‌افزاری، نیاز به دوربین با زوم اپتیکال یا تمایل به سفارشی‌سازی رابط کاربری بستگی دارد. در ادامه ویژگی‌های کلیدی هر یک از این گوشی‌ها با رویکردی سئو محور و مقایسه‌ای بیان می‌شود.

طراحی و کیفیت ساخت

iPhone 14 Pro Max با طراحی کلاسیک اپل، فریم فولادی ضدزنگ و پنل پشتی شیشه‌ای مات، حس تجمل و استحکام را منتقل می‌کند. بریدگی نمایشگر در مدل ۱۴ پرو مکس به شکل Dynamic Island قابل تعامل است که تجربه کاربری منحصربه‌فردی فراهم می‌آورد. Galaxy S23 Ultra با فریم آلومینیومی و پنل جلویی و پشتی محافظت‌شده، طراحی زاویه‌دارتر و ظاهر حرفه‌ای‌تری دارد. هر دو گوشی از استانداردهای مقاومت در برابر آب و گردوغبار برخوردارند و در استفاده روزمره دوام بالایی دارند.

نمایشگر و تجربه بصری

نمایشگر iPhone 14 Pro Max از پنل OLED با روشنایی بالا، پشتیبانی از ProMotion با نرخ تجدید متغیر تا ۱۲۰ هرتز و دقت رنگ بسیار خوب برخوردار است که برای تماشای ویدئو و بازی مناسب است. Galaxy S23 Ultra نیز با پنل Dynamic AMOLED 2X و نرخ تازه‌سازی تا ۱۲۰ هرتز، روشنایی بیشتر در فضای باز و تراکم پیکسلی بالا، تجربه بصری فوق‌العاده‌ای ارائه می‌دهد. کاربران حرفه‌ای که به دقت رنگ و روشنایی بالا نیاز دارند، هر دو گزینه قدرتمندی در اختیار خواهند داشت.

عملکرد سخت‌افزاری و پردازش

iPhone 14 Pro Max با تراشه اختصاصی اپل و بهینه‌سازی‌های نرم‌افزاری، عملکرد بسیار سریع و روانی در اجرای اپلیکیشن‌ها و بازی‌های سنگین ارائه می‌دهد. Galaxy S23 Ultra با تراشه‌های پیشرفته بازار (بسته به منطقه، نسخه‌های مختلف) نیز قدرت پردازشی بالایی دارد و در مولتی‌تسکینگ و اجرای برنامه‌های سنگین عملکرد قابل رقابتی از خود نشان می‌دهد. در اجرای بنچمارک‌ها و عملکرد روزمره، هر دو دستگاه از بهترین‌های بازار محسوب می‌شوند.

دوربین و کیفیت عکاسی

دوربین iPhone 14 Pro Max با سنسورهای دقیق، پردازش تصویر قوی و قابلیت‌هایی مانند Photonic Engine و حالت‌های پیشرفته ویدئو مانند Cinematic Mode شهرت دارد. تصاویر ثبت‌شده با رنگ‌های طبیعی و بازه دینامیکی گسترده همراه هستند. Galaxy S23 Ultra با ماژول دوربین چندگانه شامل حسگر اصلی با رزولوشن بالا و لنزهای تله‌فوتو با زوم اپتیکال قوی و گسترهٔ زوم قابل توجه، در ثبت جزئیات از فواصل دور و بزرگنمایی عملکرد برجسته‌ای دارد. بنابراین اگر اولویت بیشتری روی زوم و جزئیات از فواصل دور وجود دارد، Galaxy S23 Ultra مزیت دارد و اگر پردازش طبیعی رنگ و تجربه ویدیویی حرفه‌ای اهمیت دارد، iPhone 14 Pro Max گزینه مناسب‌تری خواهد بود.

باتری و شارژدهی

هر دو گوشی باتری‌هایی با ظرفیت مناسب دارند که برای استفاده روزمره شامل وب‌گردی، پخش ویدئو و کار با اپلیکیشن‌ها تا پایان روز پاسخگو هستند. iPhone 14 Pro Max بهینه‌سازی نرم‌افزاری اپل را در مصرف انرژی به نمایش می‌گذارد و در ترکیب با سخت‌افزار به مدت زمان پیوستهٔ بالایی می‌رسد. Galaxy S23 Ultra نیز با مدیریت انرژی و حالت‌های صرفه‌جویی باتری، شارژدهی مناسب و پشتیبانی از شارژ سریع و شارژ بی‌سیم را فراهم می‌آورد. در استفاده‌های سنگین مانند بازی طولانی یا ضبط ویدئو، رفتار دقیق باتری ممکن است بر اساس تنظیمات و اپلیکیشن‌ها متفاوت باشد.

نرم‌افزار و تجربه کاربری

iPhone 14 Pro Max با سیستم‌عامل iOS تجربه‌ای یکپارچه، به‌روز‌رسانی‌های طولانی‌مدت و دسترسی به اکوسیستم گسترده اپل از جمله iCloud، iMessage و App Store را ارائه می‌دهد. Galaxy S23 Ultra با سیستم‌عامل اندروید و رابط کاربری One UI امکانات سفارشی‌سازی فراوان، ادغام با سرویس‌های گوگل و قابلیت‌های مولتی‌تسکینگ بهتر را فراهم می‌کند. انتخاب بین iOS و اندروید عمدتاً بر اساس ترجیح شخصی و وابستگی به اکوسیستم مشخص می‌شود.

قابلیت‌های اضافی و حسگرها

هر دو دستگاه از حسگرهای پیشرفته، تشخیص چهره یا حسگر اثر انگشت (بسته به مدل و بازار) و امکاناتی مانند NFC برای پرداخت‌های موبایلی پشتیبانی می‌کنند. iPhone 14 Pro Max با ویژگی‌هایی مثل Face ID و ایمنی نرم‌افزاری قوی شناخته می‌شود و Galaxy S23 Ultra اغلب با پشتیبانی از S Pen در نسخه‌های مشابه خط Galaxy Note یا قابلیت‌های چندوظیفگی متمایز می‌شود.

قیمت و ارزش خرید

قیمت iPhone 14 Pro Max و Galaxy S23 Ultra بسته به ظرفیت حافظه، بازار و بازه زمانی خرید متفاوت است. معمولاً هر دو در رده پرچم‌دار و با قیمتی بالا عرضه می‌شوند، اما انتخاب میان آنها بسته به نیازهای کاربر و اولویت‌هایی مانند دوربین، اکوسیستم و امکانات ویژه می‌تواند ارزش خرید را تعیین کند. بررسی قیمت روز و مقایسهٔ پیشنهادات فروشگاه‌ها برای یافتن بهترین گزینه از نظر قیمت-به-عملکرد پیشنهاد می‌شود.

مزایا و معایب خلاصه‌شده

iPhone 14 Pro Max: مزایا شامل بهینه‌سازی نرم‌افزاری، دوربین قابل اعتماد، تجربه ویدیویی برجسته و اکوسیستم یکپارچه هستند. معایب ممکن است شامل محدودیت‌های سفارشی‌سازی اندرویدی و قیمت بالا باشد.

Galaxy S23 Ultra: مزایا شامل زوم اپتیکال قوی، نمایشگر با روشنایی بالا، امکانات سفارشی‌سازی و انعطاف‌پذیری اندروید هستند. معایب ممکن است شامل به‌روزرسانی نرم‌افزاری کوتاه‌تر نسبت به اپل در برخی مناطق و وزن بیشتر در برخی پیکربندی‌ها باشد.

نتیجه‌گیری و پیشنهاد نهایی

انتخاب بین iPhone 14 Pro Max و Galaxy S23 Ultra وابسته به اولویت‌های شخصی است. برای کاربری که به اکوسیستم اپل، به‌روزرسانی‌های طولانی‌مدت و تجربه ویدیویی حرفه‌ای اهمیت می‌دهد، iPhone 14 Pro Max گزینهٔ برجسته‌ای است. برای کاربری که به زوم قوی، نمایشگر روشن و قابلیت‌های سفارشی‌سازی اندروید اهمیت می‌دهد، Galaxy S23 Ultra انتخاب بهینه‌تری خواهد بود. در هر صورت هر دو دستگاه از بهترین‌های بازار هستند و بسته به نیازهای خاص کاربر می‌توانند تجربه‌ای ممتاز ارائه کنند.

کلمات کلیدی سئو

مقایسه iPhone 14 Pro Max و Galaxy S23 Ultra، بهترین گوشی پرچم‌دار، دوربین موبایل، نمایشگر OLED، عملکرد تراشه، خرید گوشی هوشمند


مقایسه مشخصات فنی:

تفاوت Apple iPhone 14 Pro Max و Samsung Galaxy S23 Ultra
مشخصاتiPhone 14 Pro MaxSamsung Galaxy S23 Ultra
تاریخ معرفیسپتامبر 2022فوریه 2023
نسخهٔ سیستم‌عامل (هنگام عرضه)iOS 16Android 13 با One UI 5.1
چیپ‌ست (SoC)Apple A16 BionicQualcomm Snapdragon 8 Gen 2 for Galaxy
فرآیند ساخت4 نانومتر (TSMC)4 نانومتر
CPU6 هسته‌ای (2 هستهٔ عملکردی + 4 هستهٔ کم‌مصرف)هشت‌هسته‌ای (پیکربندی هسته‌های عملکردی و کم‌مصرف)
GPU5 هسته‌ای Apple GPUAdreno (نسخهٔ بهینه‌شده برای Galaxy)
موتور عصبی / NPU16‑هسته‌ای Neural EngineHexagon NPU (هوش مصنوعی پیشرفته)
حافظهٔ رم (RAM)6 گیگابایت LPDDR8 گیگابایت LPDDR5X
حافظهٔ داخلی128 / 256 / 512 / 1 ترابایت (NVMe)256 / 512 / 1 ترابایت (UFS 4.0)
پشتیبانی کارت حافظهنداردندارد
نوع نمایشگرSuper Retina XDR OLED (LTPO)Dynamic AMOLED 2X (LTPO)
ابعاد نمایشگر6.7 اینچ6.8 اینچ
رزولوشن2796 × 1290 پیکسل3088 × 1440 پیکسل (WQHD+)
تراکم پیکسل~460 ppi~500+ ppi
نرخ نوسازیپویا 1–120 هرتز (ProMotion)پویا 1–120 هرتز
HDR / پوشش رنگDolby Vision, HDR10, HLGHDR10+
حداکثر روشنایی (نیت)~1000 نیت (معمولی)، تا 1600 نیت (HDR)، تا 2000 نیت (اوتر دور)تا ~1750 نیت (پیک)
محافظ نمایشگرCeramic Shield جلوGorilla Glass Victus 2 جلو و عقب
حالت همیشه روشن (AOD)دارددارد
قلم (S Pen)ندارددارد — S Pen داخلی (تاخیر کم، همراه)
بیومتریکFace ID (تشخیص چهره)اثر انگشت فراصوت زیر نمایشگر + تشخیص چهره
دوربین عقب — اصلی48 مگاپیکسل (سنسور 48MP با pixel‑binning، OIS)200 مگاپیکسل (سنسور اصلی با pixel‑binning، OIS)
دوربین عقب — فوق‌عریض12 مگاپیکسل (زاویهٔ باز)12 مگاپیکسل (120°)
دوربین عقب — تله‌فوتو12 مگاپیکسل، زوم اپتیکال 3×، OIS10 مگاپیکسل، زوم اپتیکال 3×، OIS
دوربین عقب — پریسکوپندارد10 مگاپیکسل پریسکوپ، زوم اپتیکال 10×، OIS
دوربین جلو (سلفی)12 مگاپیکسل TrueDepth12 مگاپیکسل
ویژگی‌های دوربین (عکس)Apple ProRAW (48MP)، Photonic Engine، Night Mode، Deep Fusion، Smart HDR، Portrait، حالت‌های اختصاصیPixel‑binning 200MP، Expert RAW، Nightography، Single Take، Director’s View، الگوریتم‌های پیشرفته پردازش تصویر
ضبط ویدئو4K@24/25/30/60fps Dolby Vision HDR، Cinematic Mode 4K@30fps، ProRes (مدل‌های پشتیبانی‌شده)8K@30fps، 4K@60fps، HDR10+/10‑bit، Super Steady و گزینه‌های حرفه‌ای (Director’s View)
اسکنر عمق / LiDARLiDAR Scanner (برای فوکوس و عمق)ندارد (فوکوس خودکار PDAF/دوال‑پیکسل و OIS)
ظرفیت باتریحدود 4323 میلی‌آمپر‌ساعت (سایتیپیک)5000 میلی‌آمپر‌ساعت
شارژ سیمی حداکثرحدود 20 وات (پشتیبانی USB‑PD از طریق پورت Lightning)حداکثر 45 وات (سیمی)
شارژ بی‌سیمMagSafe تا 15 وات، Qi تا 7.5 واتتا 15 وات (Qi)، شارژ بی‌سیم معکوس (Wireless PowerShare)
شارژ معکوسندارددارد (Wireless PowerShare)
استاندارد شارژUSB Power Delivery (از طریق کابل به Lightning) + MagSafeUSB Power Delivery / PPS، پشتیبانی شارژ سریع سامسونگ (45W)
شبکه و ارتباطات5G (Sub‑6 و در برخی بازارها mmWave)، Wi‑Fi 6 (802.11ax) با MIMO، Bluetooth 5.3، NFC، UWB (U1)5G (Sub‑6 و در بسیاری بازارها mmWave)، Wi‑Fi 6E، Bluetooth 5.3، NFC، UWB (در مدل‌ها/بازارهای پشتیبانی‌شده)
موقعیت‌یابی (GPS)GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDouGPS, GLONASS, Galileo, BeiDou, QZSS
سیم‌کارتDual SIM (nano‑SIM + eSIM)؛ در برخی بازارها فقط eSIMDual SIM (nano‑SIM + eSIM) یا حالت دو eSIM (بسته به بازار)
پورت‌هاLightningUSB‑C (سرعت بالا، پشتیبانی از DisplayPort/USB 3.x بسته به مدل)
بدنه و موادفریم فولاد ضدزنگ، جلو Ceramic Shield، پشت شیشه‌ای ماتفریم آلومینیوم Armor، جلو و عقب Gorilla Glass Victus 2
ابعاد160.7 × 77.6 × 7.85 میلی‌متر163.4 × 78.1 × 8.9 میلی‌متر
وزن240 گرم234 گرم
مقاومت در برابر آب/گرد و غبارIP68 (تا 6 متر برای 30 دقیقه طبق آزمایش‌های اپل)IP68 (تا 1.5 متر برای 30 دقیقه)
رنگ‌ها (نمونه)Space Black، Silver، Gold، Deep PurplePhantom Black، Green، Cream، Lavender و رنگ‌های محدود دیگر
صدا و اسپیکربلندگوهای استریو، Spatial Audio، پشتیبانی Dolby Atmosبلندگوهای استریو، Dolby Atmos، صدای تقویت‌شده توسط AKG (تنظیم نرم‌افزاری)
سنسورها و دیگر امکاناتLiDAR، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، حسگر مجاورت، قطب‌نما، فشارسنج، U1 (UWB)، Emergency SOS via satelliteشتاب‌سنج، ژیروسکوپ، حسگر مجاورت، قطب‌نما، فشارسنج، اسکنر اثر انگشت فراصوت زیر نمایشگر، S Pen (قلم و نگهدارنده)
پشتیبانی نرم‌افزاری و به‌روزرسانیآپدیت‌های iOS طولانی‌مدت (معمولاً چندین سال پشتیبانی نسخه‌ای)پشتیبانی نرم‌افزاری Samsung (به‌روزرسانی‌های اندروید و امنیتی چندساله؛ سیاست رسمی سامسونگ بسته به زمان)
سایر تفاوت‌های کلیدیتمرکز بر یکپارچگی سخت‌افزار و نرم‌افزار، ProRAW/ProRes، LiDAR، تجربه iOS و اکوسیستم اپل، پشتیبانی از Emergency SOS via satelliteدوربین تله‌فوتو با پریسکوپ 10×، سنسور 200MP برای عکس‌های با رزولوشن بالا و کراپ، S Pen داخلی برای نوت‌برداری و طراحی، قابلیت‌های پیشرفتهٔ تصویربرداری و سازگاری با اکوسیستم اندروید/سامسونگ

محصولات مشابه:

  • iPhone 13 Pro Max

  • Samsung Galaxy S22 Ultra

  • Google Pixel 6 Pro

  • Galaxy S22 Ultra

  • iPhone 14 Pro Max

  • Google Pixel 7 Pro


درباره برند apple

برند اپل، پیشرو در فناوری با محصولات نوآورانه مانند آیفون، آیپد و مک، همراه با خدماتی چون اپ استور و آی‌کلاد، تجربه‌ای یکپارچه و باکیفیت در دنیای دیجیتال ارائه می‌دهد.

درباره برند samsung

سامسونگ، شرکت چندملیتی کره‌ای، با فعالیت در الکترونیک، نیمه‌رسانا، بیمه و ساخت‌وساز، پیشرو در تولید گوشی‌های هوشمند، تلویزیون و فناوری‌های نوین است.

شما می توانید در صفحه مقایسه محصولات از طریق هوش مصنوعی و به صورت رایگان محصولات مورد نظر خود را مقایسه نمایید

شروع مقایسه با AI