مقایسه Galaxy M34 5G و iPhone 11

محصول:

Galaxy M34 5G

iPhone 11

مدل:Galaxy M34 5GiPhone 11
کد:SM-M346BA2221
سازنده:

سامسونگ (Samsung)

اپل (Apple)

کشور:کره جنوبی (South Korea)ایالات متحده آمریکا (United States)
سال:20232019
گروه:

گوشی موبایل (Phone)

گوشی موبایل (Phone)

زیرگروه: گوشی نسل پنجم (5G Phone) گوشی هوشمند (Smartphone)
وبسایت: لینک لینک
امتیاز هوش:78 از 10079 از 100
برنده:iPhone 11
نویسنده: هوش مصنوعی (AI)
تاریخ انتشار:

مقایسه Galaxy M34 5G و iPhone 11؛ کدام گوشی برای خرید در ایران انتخاب بهتری است؟


مقایسه Galaxy M34 5G سامسونگ و iPhone 11 اپل از آن جهت اهمیت دارد که این دو گوشی با وجود تفاوت در سال عرضه، سیستم عامل و رویکرد طراحی، هنوز در بازار ایران در محدوده انتخاب بسیاری از خریداران قرار دارند. Galaxy M34 5G محصولی جدیدتر با نمایشگر AMOLED، باتری پرظرفیت و پشتیبانی از شبکه 5G است، در حالی که iPhone 11 با تراشه قدرتمند، فیلم برداری باکیفیت و اکوسیستم iOS همچنان برای کاربران علاقه مند به محصولات اپل جذابیت دارد. در این مقایسه، نسخه رایج Galaxy M34 5G با حافظه 128 گیگابایت و رم 6 گیگابایت و نسخه 128 گیگابایتی iPhone 11 مبنا قرار گرفته است.

مقایسه طراحی و کیفیت ساخت

Galaxy M34 5G با ابعاد 161.7 در 77.2 در 8.8 میلی متر و وزن 208 گرم، گوشی بزرگ تر و سنگین تری است. بدنه آن برای استفاده روزمره طراحی شده و حسگر اثر انگشت در لبه کناری قرار دارد. در مقابل، iPhone 11 ابعاد جمع و جورتر 150.9 در 75.7 در 8.3 میلی متر و وزن 194 گرم دارد و از شیشه در بخش جلو و پشت و فریم آلومینیومی استفاده می کند. آیفون 11 گواهی IP68 برای مقاومت در برابر گرد و غبار و آب دارد، اما Galaxy M34 5G مزیت رسمی مشابهی در مشخصات اعلام شده خود ندارد. بنابراین iPhone 11 از نظر مقاومت بدنه و حس محصول پریمیوم، برتری مشخصی دارد و Galaxy M34 5G برای کاربرانی مناسب تر است که نمایشگر بزرگ و استفاده راحت از محتوای تصویری را ترجیح می دهند.

نمایشگر Galaxy M34 5G و iPhone 11

Galaxy M34 5G به نمایشگر 6.5 اینچی Super AMOLED با وضوح 1080 در 2340 پیکسل و نرخ نوسازی 120 هرتز مجهز شده است. این پنل رنگ های زنده، کنتراست بالا و حرکت روان تری در اسکرول و بازی ارائه می دهد. روشنایی اعلام شده برای آن تا 1000 نیت می رسد و برای استفاده در فضای باز عملکرد مناسبی دارد. iPhone 11 نمایشگر 6.1 اینچی Liquid Retina IPS LCD با وضوح 828 در 1792 پیکسل و نرخ نوسازی 60 هرتز دارد. نمایشگر آیفون رنگ پردازی طبیعی و پاسخ لمسی خوبی ارائه می کند، اما از نظر وضوح، عمق رنگ مشکی و روانی تصویر، روی کاغذ و در استفاده روزمره پایین تر از M34 قرار می گیرد. برنده بخش نمایشگر Galaxy M34 5G است.

مقایسه قدرت پردازشی و عملکرد

Galaxy M34 5G از تراشه Exynos 1280 با پردازنده 8 هسته ای و پردازنده گرافیکی Mali-G68 استفاده می کند. این ترکیب برای اجرای برنامه های روزمره، شبکه های اجتماعی، وب گردی و بسیاری از بازی ها مناسب است، اما در بازی های سنگین نباید انتظار عملکردی در سطح پرچمداران داشت. iPhone 11 به تراشه A13 Bionic مجهز شده است؛ تراشه ای که در پردازش تک هسته ای، اجرای بازی های سنگین، ویرایش ویدئو و پایداری عملکرد معمولا قدرتمندتر از Exynos 1280 ظاهر می شود. حافظه رم 4 گیگابایتی آیفون در کنار بهینه سازی iOS الزاماً به معنای عملکرد ضعیف تر نیست. برای سرعت خام و اجرای برنامه های سنگین، iPhone 11 انتخاب برتر است، اما Galaxy M34 5G با نمایشگر 120 هرتزی تجربه روان تری در پیمایش رابط کاربری ارائه می دهد.

مقایسه دوربین ها

دوربین اصلی Galaxy M34 5G یک حسگر 50 مگاپیکسلی با لرزشگیر اپتیکال تصویر است و در کنار آن دوربین فوق عریض 8 مگاپیکسلی و دوربین ماکرو 2 مگاپیکسلی قرار دارد. دوربین سلفی این گوشی 13 مگاپیکسلی است و امکان فیلم برداری با وضوح 4K و نرخ 30 فریم بر ثانیه برای دوربین اصلی وجود دارد. iPhone 11 از دوربین اصلی 12 مگاپیکسلی با لرزشگیر اپتیکال و دوربین فوق عریض 12 مگاپیکسلی استفاده می کند. این گوشی در فیلم برداری، ضبط صدای استریو، گستره دینامیکی و ثبات رنگ معمولا عملکرد قابل اتکاتری دارد و دوربین سلفی 12 مگاپیکسلی آن نیز امکان فیلم برداری 4K را فراهم می کند. عدد مگاپیکسل بالاتر در M34 به تنهایی به معنای کیفیت بهتر عکس نیست. برای عکس های روزمره، دوربین اصلی هر دو گوشی توانمند است، اما برای فیلم برداری، ثبت سوژه های متحرک و خروجی یکنواخت در شرایط مختلف، iPhone 11 برتری دارد. دوربین فوق عریض Galaxy M34 برای کادرهای باز مفید است، ولی از نظر جزئیات و پردازش تصویر به سطح دوربین فوق عریض آیفون نمی رسد.

باتری و سرعت شارژ

Galaxy M34 5G باتری 6000 میلی آمپرساعتی دارد و از شارژ سیمی 25 واتی پشتیبانی می کند. ظرفیت بالای باتری باعث می شود این گوشی برای کاربران پرمصرف، مسافرت و استفاده طولانی از اینترنت و ویدئو گزینه مناسب تری باشد. iPhone 11 به باتری 3110 میلی آمپرساعتی مجهز است، اما هماهنگی تراشه A13 Bionic و iOS باعث می شود شارژدهی آن با وجود ظرفیت کمتر قابل قبول باشد. آیفون 11 از شارژ سریع سیمی و شارژ بی سیم Qi پشتیبانی می کند، در حالی که مزیت اصلی M34 ظرفیت باتری بیشتر است. در بخش دوام شارژ، Galaxy M34 5G برنده است؛ در بخش امکانات شارژ، iPhone 11 با پشتیبانی از شارژ بی سیم مزیت دارد.

نرم افزار، حافظه و امکانات ارتباطی

Galaxy M34 5G با اندروید و رابط کاربری One UI عرضه شده و امکان نصب کارت حافظه microSD تا ظرفیت 1 ترابایت را دارد. وجود درگاه USB Type-C، جک 3.5 میلی متری هدفون و پشتیبانی از 5G از مزیت های کاربردی آن برای بازار ایران است. iPhone 11 با iOS کار می کند و از نظر هماهنگی نرم افزار و سخت افزار، دریافت برنامه ها و ارتباط با دیگر محصولات اپل تجربه یکپارچه تری ارائه می دهد. این گوشی درگاه کارت حافظه و جک هدفون ندارد و از درگاه Lightning استفاده می کند، اما Face ID و پشتیبانی از شارژ بی سیم را در اختیار کاربر می گذارد. ظرفیت ذخیره سازی در هر دو مدل قابل ارتقا نیست، بنابراین انتخاب نسخه مناسب در زمان خرید اهمیت زیادی دارد؛ کارت حافظه در M34 تنها برای افزایش فضای ذخیره سازی کاربرد دارد و جایگزین حافظه داخلی سریع گوشی نمی شود.

وضعیت خرید در بازار ایران

Galaxy M34 5G معمولا برای خرید یک گوشی اندرویدی با نمایشگر باکیفیت، باتری بزرگ و هزینه منطقی ارزش خرید مناسبی دارد. iPhone 11 در بازار ایران بیشتر به صورت کارکرده، ریفربیشد یا موجودی قدیمی دیده می شود و وضعیت سلامت باتری، اصالت قطعات، رجیستری و اعتبار فروشنده تاثیر زیادی بر ارزش واقعی آن دارد. در زمان خرید iPhone 11 بررسی سلامت باتری، عملکرد Face ID، وضعیت True Tone، دوربین ها، نمایشگر و سابقه تعمیر ضروری است. برای Galaxy M34 5G نیز تطبیق شماره سریال، سلامت نمایشگر، اصالت شارژر و فعال بودن قابلیت های شبکه اهمیت دارد. قیمت روز این دو مدل به نرخ ارز، ظرفیت حافظه، وضعیت نو یا کارکرده و شرایط رجیستری وابسته است و بدون بررسی بازار نمی توان رقم ثابتی برای آن اعلام کرد.

سوالات متداول:

Galaxy M34 5G برای بازی بهتر است یا iPhone 11؟

iPhone 11 به دلیل تراشه A13 Bionic در بازی های سنگین قدرت پردازشی بیشتری دارد، اما Galaxy M34 5G به لطف نمایشگر 120 هرتزی و باتری بزرگ تر تجربه دیداری روان تر و دوام بیشتری ارائه می کند.

دوربین Galaxy M34 5G بهتر است یا iPhone 11؟

Galaxy M34 5G روی کاغذ دوربین اصلی 50 مگاپیکسلی و دوربین های بیشتری دارد، اما iPhone 11 در فیلم برداری، پردازش رنگ و ثبات خروجی دوربین عملکرد کامل تری ارائه می دهد.

باتری کدام گوشی دوام بیشتری دارد؟

Galaxy M34 5G با باتری 6000 میلی آمپرساعتی معمولا شارژدهی بیشتری دارد و برای کاربران پرمصرف انتخاب مناسب تری است.

آیا iPhone 11 از 5G پشتیبانی می کند؟

خیر، iPhone 11 از شبکه 5G پشتیبانی نمی کند و ارتباطات موبایلی آن تا نسل 4G LTE است. Galaxy M34 5G از شبکه 5G پشتیبانی می کند، البته استفاده واقعی به پوشش و اپراتور بستگی دارد.

برای استفاده طولانی مدت کدام مدل انتخاب منطقی تری است؟

اگر نمایشگر AMOLED، باتری بزرگ، کارت حافظه و اندروید اولویت دارند، Galaxy M34 5G انتخاب منطقی تری است. اگر قدرت پردازشی، کیفیت فیلم برداری، مقاومت بدنه و اکوسیستم اپل اهمیت بیشتری دارند، iPhone 11 گزینه مناسب تری خواهد بود.

خرید iPhone 11 کارکرده در ایران ارزش دارد؟

در صورت سلامت باتری و قطعات، رجیستری کامل و قیمت مناسب، iPhone 11 همچنان می تواند خرید قابل قبولی باشد؛ با این حال خرید بدون بررسی Face ID، نمایشگر، دوربین و سابقه تعمیر ریسک بالایی دارد.

جمع بندی نهایی

Galaxy M34 5G و iPhone 11 برای دو گروه متفاوت از خریداران طراحی شده اند. Galaxy M34 5G با نمایشگر 120 هرتزی Super AMOLED، باتری 6000 میلی آمپرساعتی، پشتیبانی از 5G، کارت حافظه و جک هدفون، برای استفاده روزمره، تماشای محتوا و کاربرانی که شارژدهی بالا می خواهند انتخاب کامل تری است. iPhone 11 با تراشه A13 Bionic، فیلم برداری باکیفیت، مقاومت IP68 و تجربه یکپارچه iOS، برای کاربران علاقه مند به اکوسیستم اپل و عملکرد پردازشی قدرتمند گزینه بهتری محسوب می شود. در یک انتخاب متعادل برای بیشتر خریداران ایرانی، Galaxy M34 5G امکانات سخت افزاری جدیدتر و باتری قوی تری ارائه می کند؛ اما خرید iPhone 11 در صورت یافتن نمونه سالم و قیمت مناسب، همچنان برای عکاسی، فیلم برداری و استفاده از iOS توجیه پذیر است. مشخصات فنی این مقایسه بر اساس اطلاعات رسمی سامسونگ، اپل و داده های فنی منتشرشده در GSMArena تنظیم شده است.


آیا این مقایسه نیاز به بروز رسانی دارد؟

ممکن است این مقایسه قدیمی یا بعضا دارای اطلاعات نامعتبر باشد! در صورت تمایل می توانید با استفاده از آخرین ورژن هوش مصنوعی، یک مقایسه جدید برای این محصولات تولید کرده و با اطلاعاتی بروز شده انتخابی آگاهانه تر داشته باشید. . .


مقایسه مشخصات فنی:

تفاوت Galaxy M34 5G و iPhone 11
ویژگیGalaxy M34 5GiPhone 11
برندSamsungApple
تاریخ معرفی2023-07-032019-09-10
تاریخ عرضه2023-07-152019-09-20
شبکهGSM / HSPA / LTE / 5GGSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE
پشتیبانی از 5Gدارد، Sub6، SA/NSAندارد
نوع سیم کارت2 سیم کارت Nano-SIM، شیار هیبریدی با microSDNano-SIM + eSIM؛ در نسخه چین 2 سیم کارت Nano-SIM
ابعاد161.7 x 77.2 x 8.8 میلی متر150.9 x 75.7 x 8.3 میلی متر
وزن208 گرم194 گرم
جنس بدنهپنل جلو شیشه ای، قاب و پنل پشتی پلاستیکیپنل جلو و پشت شیشه ای، فریم آلومینیومی
مقاومت در برابر آب و گرد و غبارذکر نشدهIP68، مقاومت در آب تا عمق 2 متر به مدت 30 دقیقه
رنگ هاMidnight Blue، Prism Silver، Waterfall BlueBlack، Green، Yellow، Purple، Red، White
نوع نمایشگرSuper AMOLEDLiquid Retina IPS LCD
اندازه نمایشگر6.5 اینچ6.1 اینچ
رزولوشن نمایشگر1080 x 2340 پیکسل828 x 1792 پیکسل
تراکم پیکسلیحدود 396 پیکسل در اینچحدود 326 پیکسل در اینچ
نسبت تصویر19.5:919.5:9
نرخ نوسازی120 هرتز60 هرتز
حداکثر روشنایی1000 نیت625 نیت معمولی
محافظ نمایشگرCorning Gorilla Glass 5شیشه مقاوم در برابر خط و خش
سیستم عامل اولیهAndroid 13 با One UI 5iOS 13
تراشهSamsung Exynos 1280، لیتوگرافی 5 نانومتریApple A13 Bionic، لیتوگرافی 7 نانومتری
پردازنده8 هسته ای، 2 هسته Cortex-A78 با فرکانس 2.4 گیگاهرتز و 6 هسته Cortex-A55 با فرکانس 2.0 گیگاهرتز6 هسته ای، 2 هسته Lightning با فرکانس 2.65 گیگاهرتز و 4 هسته Thunder با فرکانس 1.8 گیگاهرتز
پردازنده گرافیکیMali-G68Apple GPU چهار هسته ای
حافظه رم6 یا 8 گیگابایت4 گیگابایت
حافظه داخلی128 یا 256 گیگابایت64، 128 یا 256 گیگابایت
نوع حافظه داخلیUFS 2.2NVMe
پشتیبانی از کارت حافظهدارد، microSDXC تا 1 ترابایتندارد
دوربین اصلیسه گانه: 50 مگاپیکسل عریض با دیافراگم f/1.8 و OIS، 8 مگاپیکسل فوق عریض با دیافراگم f/2.2 و زاویه دید 120 درجه، 2 مگاپیکسل با دیافراگم f/2.4دوگانه: 12 مگاپیکسل عریض با دیافراگم f/1.8 و OIS، 12 مگاپیکسل فوق عریض با دیافراگم f/2.4 و زاویه دید 120 درجه
فوکوس خودکار دوربین اصلیPDAFDual Pixel PDAF
فلش دوربین اصلیLEDDual-LED دو رنگ
فیلم برداری دوربین اصلی4K با سرعت 30 فریم بر ثانیه، 1080p با سرعت 30 فریم بر ثانیه4K با سرعت 24، 25، 30 و 60 فریم بر ثانیه؛ 1080p با سرعت 25، 30، 60، 120 و 240 فریم بر ثانیه
دوربین سلفی13 مگاپیکسل، عریض، f/2.212 مگاپیکسل، عریض، f/2.2، حسگر عمق و بیومتریک SL 3D
فیلم برداری دوربین سلفی1080p با سرعت 30 فریم بر ثانیه4K با سرعت 24، 25، 30 و 60 فریم بر ثانیه؛ 1080p با سرعت 25، 30، 60 و 120 فریم بر ثانیه
بلندگوتک بلندگوبلندگوهای استریو
جک هدفون 3.5 میلی متریداردندارد
Wi-FiWi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac، دو باندهWi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6، دو بانده
بلوتوثBluetooth 5.3Bluetooth 5.0
NFCدارددارد
موقعیت یابیGPS، GLONASS، Galileo، BDSGPS، GLONASS، Galileo، QZSS
رادیو FMداردندارد
درگاه ارتباطیUSB Type-C 2.0، OTGLightning، USB 2.0
حسگرهااثر انگشت کنار بدنه، شتاب سنج، ژیروسکوپ، قطب نما، حسگر نور، حسگر مجاورت مجازیFace ID، شتاب سنج، ژیروسکوپ، مجاورت، قطب نما، فشارسنج
ظرفیت باتری6000 میلی آمپر ساعت3110 میلی آمپر ساعت
نوع باتریLi-Po، غیر قابل تعویضLi-Ion، غیر قابل تعویض
شارژ سیمی25 واتشارژ سریع، 50 درصد در 30 دقیقه با آداپتور 20 وات یا بالاتر
شارژ بی سیمندارددارد، Qi
شارژ معکوسذکر نشدهندارد

محصولات مشابه:

  • Galaxy A34

  • Redmi Note 12

  • Galaxy M33

  • iPhone 11 Pro

  • iPhone 11 Pro Max

  • iPhone XR


آیا سوالی درباره این محصولات دارید؟

اگر سوال یا ابهامی درباره این محصولات دارید می توانید با پرسش از هوش مصنوعیِ iCompare که تمامی اطلاعات مربوط به این محصولات را جمع آوری کرده! پاسخ تمامی سوالات خود را دریافت نمایید.


آیا قصد خرید این محصولات را دارید؟

اگر قصد خرید این محصولات را دارید پیشنهاد می کنیم از امکان جستجوی هوشمند فروشندگان جهت پیدا کردن ارزانترین قیمت در بین فروشگاه های اینترنتی ایرانی استفاده نمایید.


درباره برند Apple

اپل یک برند پیشرو آمریکایی در زمینه فناوری است که با طراحی و تولید آیفون، آیپد، مک، اپل واچ، ایرپاد و خدمات دیجیتال نوآورانه، تجربه ای متفاوت و یکپارچه برای کاربران سراسر جهان ارائه می دهد.

درباره برند Samsung

سامسونگ یک برند پیشرو کره ای در حوزه فناوری و لوازم الکترونیکی است که محصولاتی مانند گوشی موبایل، تلویزیون، لوازم خانگی، نمایشگر و تجهیزات هوشمند را با نوآوری و کیفیت جهانی عرضه می کند.

شما می توانید در صفحه مقایسه محصولات از طریق هوش مصنوعی و به صورت رایگان محصولات مورد نظر خود را مقایسه نمایید

شروع مقایسه با AI